Poemas de Bibe
Companheiros de teatro e grandes dizedores de poesia, Mário Viegas e Manuela de Freitas juntaram-se em 1990 para gravar uma antologia de poesia para crianças. Ao todo são 53 poemas de 33 poetas de vários séculos, estilos e inspirações, a fazer jus ao subtítulo: “Grande poesia portuguesa escolhida para os mais pequenos”.
Gravada por José Fortes e produzida por António José Martins e José Mário Branco (que tem uma breve aparição no poema “Boas Noites”, de João de Deus, 43.º no alinhamento), a edição em vinil foi lançada em 1990 pela UPAV – União Portuguesa de Artistas de Variedades e reeditada em CD em 2006 numa edição do jornal Público, que rapidamente esgotou.
Depois de muito tempo desaparecidos, a poesia.fm republicou estes “Poemas de Bibe” em 2022, em formato de radiolivro para todos os ouvidos (em poemas soltos e em compacto).
1. “Faz de conta”, de Eugénio de Andrade
2. “Aquela nuvem”, de Eugénio de Andrade
3. “Eu tenho um cão”, de Sidónio Muralha
4. “Pequenina”, de Antero de Quental
5. “Cantiga de embalar”, de António Botto
6. “Quem bate a uma porta de folhas na noite”, de António Ramos Rosa
7. “Canção final”, de Teixeira de Pascoaes
8. “Chove”, de José Gomes Ferreira
9. “O pastor”, de Eugénio de Andrade
10. “Andanças do poeta”, de Eugénio de Andrade
11. “Vénus/II”, de Camilo Pessanha
12. “Frutos”, de Eugénio de Andrade
13. “De tarde”, de Cesário Verde
14. “Brinquedo”, de Miguel Torga
15. “Periclitam os grilos”, de Alexandre O’Neill
16. “Actuação escrita”, de Pedro Oom
17. “Os anos felizes”, de Mário Cesariny de Vasconcelos
18. “O sapo e o papo”, de Tossan
19. “Epigrama”, de Bocage
20. “Canção de Leonoreta”, de Eugénio de Andrade
21. “Cantiga”, de Luíz de Camões
22. “Rondel do Alentejo”, de Almada Negreiros
23. “Rufando apressado”, de Camilo Pessanha
24. “Não sei, ama, onde era”, de Fernando Pessoa
25. “O guardador de rebanhos/XXXIII”, de Fernando Pessoa/Alberto Caeiro
26. “O binómio de newton é tão belo como a Vénus de milo…”, de Fernando Pessoa/Álvaro de Campos
27. “Para ser grande, sê inteiro”, de Fernando Pessoa/Ricardo Reis
28. “Dedicatória”, de Gomes Leal
29. “Xácara das 10 meninas”, de Mário Cesariny de Vasconcelos
30. “O sono do João”, de António Nobre
31. “Romance de D. João”, de Eugénio de Andrade
32. “Descoberta”, de Sebastião da Gama
33. “Verão”, de Eugénio de Andrade
34. “Poema desentranhado de 1 poema de Manuel Bandeira”, de Jorge de Sena
35. “A morte do rato”, de Tossan
36. “Cinegética”, de Mário-Henrique Leiria
37. “Rifão quotidiano”, de Mário-Henrique Leiria
38. “Pia, pia, pia”, de Fernando Pessoa
39. “Poema pial”, de Fernando Pessoa
40. “Balada do sino”, de José Afonso
41. “Ritual da chuva”, de Herberto Hélder
42. “Levava eu um jarrinho”, de Fernando Pessoa
43. “Boas noites”, de João de Deus
44. “Os meus poemas”, de Raul de Carvalho
45. “Coral”, de Sophia de Mello Breyner
46. “Palavras de um roussinol”, de António Botto
47. “Os paraísos artificiais”, de Jorge de Sena
48. “Nas salas da embaixada”, de Florbela Espanca
49. “Caixinha de música”, de Matilde Rosa Araújo
50. “Até sempre”, de Vitorino Nemésio
51. “O Portugal futuro”, de Ruy Belo
52. “O mais importante na vida [Curiosidades estéticas]”, de António Botto
53. “5 quadras”, de António Aleixo
10.11.2022
Eugénio de Andrade, Sidónio Muralha, Antero de Quental, António Botto, António Ramos Rosa, Teixeira de Pascoaes, José Gomes Ferreira, Camilo Pessanha, Cesário Verde, Miguel Torga, Alexandre O'Neill, Pedro Oom, Mário Cesariny, Tóssan, Bocage, Luís de Camões, Almada Negreiros, Fernando Pessoa, Gomes Leal, António Nobre, Sebastião da Gama, Jorge de Sena, Mário-Henrique Leiria, Zeca Afonso, Herberto Hélder, João de Deus, Raul de Carvalho, Sophia de Mello Breyner, Florbela Espanca, Matilde Rosa Araújo, Vitorino Nemésio, Ruy Belo, António Aleixo.
Manuela de Freitas e Mário Viegas
José Fortes (Angel Studios, Outubro de 1990)
José Mário Branco
António José Martins
UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1990 (vinil); Público, em 2006 (CD); poesia.fm, 2022 (versão digital)
Manuela de Freitas, Hélia Viegas, Ana Viegas Cruz, Filipe Esménio, Pedro Branco, Manuela Jorge, Paulo Ferreira e Margarida Ourique
Peças relacionadas
