Miguel Cardoso [compacto]

Os poemas escolhidos atravessam vários dos meus livros, onde muitos deles integravam sequências mais longas, a que foram arrancados. Ao dar-lhes esta nova morada precária, procurei fios ou ecos que formassem uma nova sequência, tendo como mote a ideia de travessia: como abrir caminho – no espaço, mas, mais ainda, no tempo? Entre outras coisas, estes poemas tratam do que o ontem nos deixou, da engrenagem das horas, do emprego dos dias, de avanços e recuos, de regressos e reveses, de parêntesis e promessas, da incerta antecipação de amanhãs. Os versos encadeiam-se e, ao mesmo tempo, hesitam, engasgam-se, saltam como agulha num disco descontínuo. Não é, portanto, apenas um encadeamento de poemas, mas uma sequência de poemas sobre o próprio processo de encadear, que vejo como um dos problemas centrais da poesia. Mesmo se o poema se esquece disso, a sua passagem à voz recorda-o: vê-se forçada a atravessar um terreno acidentado, a negociar a difícil passagem de um verso para o seguinte. Como os poemas, os dias.

 

Miguel Cardoso

Em qual playlist quer adicionar esta peça?

Tem a certeza que pretende eliminar a lista ?

Necessita de estar registado para adicionar favoritos

Login Criar conta
Partilhar

Xácara das 10 meninas

 

 

 

 

Era hua vez dez meninas

de hua aldeya muito probe.

Deu um tranglomanglo nelas

não ficaram senão nove.

Era hua vez nove meninas

que só comeam biscoito.

Deu um tranglomanglo nelas

não ficaram senão oito.

Era hua vez oito meninas

em terras de dom Esparguete

Deu um tranglomanglo nelas

não ficaram senão sete.

Era hua vez sete meninas

lindas como outras não veis.

Deu um tranglomanglo nelas

não ficaram senão seis.

Era hua vez seis meninas

em landas de Charles Quinto.

Deu um tranglomanglo nelas

não ficaram senão cinco.

Era hua vez cinco meninas

em um triângulo equilátero.

Deu um tranglomanglo nelas

não ficaram senão quatro.

Era hua vez quatro meninas

qu’avondavam só ao mês.

Deu um tranglomanglo nelas

não ficaram senão três.

Era hua vez três meninas

em o paço de dom Fuas.

Deu o tranglomanglo nelas

não ficaram senão duas.

Era hua vez duas meninas

ante hu home todo espuma.

Deu um tranglomanglo nelas

transformaram-se em só uma.

Era hua vez uma menina

terrada em coval muy fundo.

Deu um tranglomanglo nela

voltaram as dez ao mundo.

 

 

 

 

Mário Cesariny

In Poesia, Assírio & Alvim (2017, p. 520)

texto
Mário Cesariny
seleção e interpretação
Manuela de Freitas e Mário Viegas
produção
José Mário Branco
António José Martins
gravação
José Fortes (Angel Studios, Outubro de 1990)
publicação
UPAV - União Portuguesa de Artistas de Variedades, em 1990 (Vinil); Público, em 2006 (CD); poesia.fm, 2022 (versão digital)
agradecimento
Manuela de Freitas, Hélia Viegas, Ana Viegas Cruz, Filipe Esménio, Pedro Branco, Manuela Jorge, Paulo Ferreira e Margarida Ourique

Peças relacionadas